Andreï Desnitski est un traducteur, publiciste et écrivain russe, docteur en philologie, professeur à l'Académie des sciences de Russie, collaborateur de l'Institut d'études orientales. Lors de la rencontre à Kalouga, il a parlé de ses livres et répondu aux questions de l'auditoire.
À propos du livre « Le Christianisme. Le vrai »
Selon l'auteur, dans la première partie du livre, composée d'une série d'essais, il a rassemblé les faits les plus intéressants sur la Bible en Rus' et en Russie et partagé sa propre expérience. « À travers les aventures de la Bible en Russie, on peut étudier les particularités de notre histoire, de notre culture et de notre vie religieuse, et en écrire des romans », a déclaré Desnitski. La deuxième partie est consacrée au temps présent — à la recherche des sens principaux qui animent les chrétiens d'aujourd'hui. La troisième partie traite de l'avenir, plus précisément des tâches actuelles qui se dessinent aujourd'hui. L'auteur a noté que le livre contient peu de conclusions définitives, plutôt des hypothèses, souvent peut-être erronées, mais si ces discussions aident quelqu'un à préciser ou à formuler son propre point de vue, il considère sa tâche accomplie.
À propos du premier bibliste slave
Desnitski a également parlé du pope Oupyr Likhoï, qu'il a qualifié de premier bibliste slave connu par son nom. Selon le chercheur, Oupyr vivait à Novgorod au XIe siècle et était non seulement prêtre, mais aussi copiste de livres bibliques. « Nous le connaissons par une petite note qu'il a ajoutée à la fin de son propre manuscrit contenant des prophéties de l'Ancien Testament, daté de 1047 selon notre calendrier », a déclaré Desnitski. Il a souligné qu'Oupyr Likhoï n'est pas un personnage de pamphlets anticléricaux, mais qu'il signait lui-même ainsi : « Moi, le pope Oupyr Likhoï ».
Le récit « Les Insulaires » et de nouveaux projets
Les participants à la rencontre ont entendu, lues par l'auteur, des extraits du récit « Les Insulaires », qu'il dit être son préféré, et de sa nouvelle œuvre « Aquilée ». Celle-ci paraîtra l'année prochaine. Andreï Desnitski a également répondu aux nombreuses questions de l'auditoire. L'une d'elles portait sur l'image du christianisme orthodoxe chez le commun des mortels contemporain. Selon Desnitski, pour beaucoup de gens, l'image de l'orthodoxie est aujourd'hui en train de devenir quelque chose d'imposé et de peu intéressant sur le fond, où l'on en fait toujours plus alors que le contenu fait souvent défaut. Il a cité en exemple sa propre expérience : « J'ai été pionnier et komsomol. Quelles étaient alors les raisons des sentiments antisoviétiques ? Parce que cela était imposé, diffusé à tous les vents, et il était clair que dans neuf cas sur dix, ce qui était dit n'était pas cru même par ceux qui le disaient. »
1
